近日，瑞生国际律师事务所（Latham & Watkins LLP）宣布，来自全球多个办事处的44位律师获选为合伙人（Partners），另有39位律师晋升为顾问律师（Counsel），共83位律师获得晋升，自2022年1月1日生效。获晋升的律师深受客户和同事信任，是各自执业领域值得信赖的法律顾问。

瑞生国际律师事务所2020财年的营收总额为43.3亿美元，排名全球第2。那么能被这一超级大所青睐的律师都有什么样的背景呢？瑞生北京、上海办公室律师的教育背景又如何呢？我们一起来看看！

瑞生国际律师事务所

瑞生始创于1934年，是全球领先的国际律师事务所，在亚洲、欧洲、中东和美国等国家和地区设有30个办事处，目前拥有2,600多名律师，为跨国公司、投资银行、私募基金、政府部门及其他组织机构提供全方位的法律服务。瑞生能够为客户提供专业的本地知识以及依托于本所全球办公网络的国际化视野。

瑞生在中国的北京、上海及香港设置有办公室，是大中华地区能同时提供美国法、英国法及香港法的国际律师事务所之一，能够就全球范围内复杂的跨境交易提供法律服务。

在2021年的全球百强律所系列排名（2021 Global 200/100）中（请见：《2021全球百强律所榜单公布！哪些中资所榜上有名？》），瑞生的营收总额为43.3亿美元，排名全球第2；权益合伙人人均盈利为452万美元，排名全球第10；而在2021年的Vault排名中，瑞生位列全美第5，和上一年度保持不变（请见：《Vault排名公布！哪些律所最具声誉？》）。

亚洲地区新晋合伙人和律师背景

2021年10月，瑞生在全球多个办事处晋升了共44位合伙人和39位顾问律师。其中，亚洲地区新晋律师共5位，包含2位新晋合伙人和3位新晋顾问律师。亚洲地区新晋律师的教育背景汇总如下：

瑞生在亚洲地区新晋升的5位律师全部都具有法学学士学位。来自中国大陆的2位律师Zhonghua (Stephen) Shi和Ning Li都有海外留学经历。其中，Zhonghua (Stephen) Shi律师在中国人民大学获得法学学士学位后，又在哈佛大学取得LLM学位；而Ning Li律师则是先在中国政法大学获得法学学士学位，又在华盛顿大学修得LLM学位。

新晋的顾问律师中，Lynsey Edgar和Michael D. Rackham两位律师均是先在英国高校修得法学学士学位后，又在法律实践课程（Postgraduate Diploma in Legal Practice，LPC）继续学习；Michael D. Rackham同时还拥有牛津大学法学院的BCL（Bachelor of Civil Law）（也是法学硕士）学位。

同事评价

瑞生主席兼执行合伙人Rich Trobman评论道：“我为新晋的合伙人和顾问律师感到无比自豪。他们每一位都致力于为客户提供优质服务，并积极为本所的团队合作、开拓创新和卓越法律的文化作出无私奉献。这个充满活力并才华横溢的律师团队，加强了我们服务全球重要行业客户的业务能力。我们期待他们取得更大成功，并继续为广大客户和本所做出贡献。”

瑞生律师委员会主席Kathleen Walsh补充道：“凭借自身的专业法律知识、干劲、行业知识和商业头脑，他们广受客户和同事的推崇，他们一起展现了瑞生全球服务平台的深度。他们是出色的团队合作者、业务开拓者和律师，我们对他们所达成的成就深感欣慰”。瑞生律师委员会由数量相当的合伙人和律师组成，职责包括每年就晋升合伙人和顾问律师提供推荐意见。

亚洲办事处执行合伙人Michael Sturrock表示：“他们全都展现了瑞生卓越的客户服务、合作和创业精神文化面貌。通过自身的职业道德、深厚的行业知识和商业直觉，他们每天默默耕耘，为本所业务的强劲增长做出贡献。我们的客户也受益于他们的广泛服务能力”。

瑞生北京、上海办公室律师教育背景

除此次亚洲地区新晋升的5位律师的背景外，我们还将瑞生在北京、上海两个办公室的律师教育背景汇总整理如下表：

瑞生在北京、上海两个办公室共拥有11位律师，且他们全都具有海外留学经历。在本科教育方面，除了北京办公室的Zhao, Haibo (Jason)律师的本科未查明外；北京办公室的Li, Baihan律师以及上海办公室的Cheng, Rowland和Chow, Kevin两位律师均在美国高校修得了文学学士学位，他们分别就读于密歇根大学、波士顿大学和加州大学洛杉矶分校；其余7位律师则均在国内的985高校以及知名政法院校修读了法学学士学位。

在以上11位律师中，拥有LLM学位的共有6位。此外，北京办公室的Wang, Fan、Xu, Hui和Zhao, Haibo (Jason)三位律师均具有两个LLM学位；而上海办公室的Jiang, Yunfeng (Vincent)律师在哥伦比亚大学修读LLM 后，又在香港城市大学的MPhil项目继续学习。

11位律师中，拥有JD学位的共有6位。其中，上文提到的在美国就读本科的三位律师均继续修读了JD学位，涉及密歇根大学、哈佛大学和纽约大学三所美国T14法学院；此外，北京办公室的Lai, Jie (Olivia)律师在取得南加州大学LLM学位后，又在埃默里大学的JD项目继续学习；而上海办公室的Wu, Xuechu (Sean)律师在中国人民大学先后修得了法学学士学位和法学硕士学位后，又在圣路易斯华盛顿大学攻读JD学位；另外一位拥有JD学位的是上海办公室的Deng, Liyun (Louise)律师，2002年在北京理工大学的文学学士学位毕业后，她又于2010年取得了福特汉姆大学的JD学位。

律政观点

除了提升薪资外，职业晋升也是对律师过往工作能力和价值的认可，也逐渐成为律师在选择职业和发展道路时越发看重的方向。此次瑞生在全球范围内晋升了44位合伙人及39位顾问律师（亚洲地区新晋2位合伙人和3位顾问律师），是对这些律师深厚行业知识和法律专业素养的肯定，让我们恭喜他们！

对于国内的法学小伙伴来说，在外资所的中国办公室工作可以使法律人在熟悉的生活环境中感受国际化律所运作的氛围和诱人的薪资，是很多有志进入律所工作的法律人的首选。通过此前分析凯易（请见：《全球最赚钱律所新晋145位合伙人！他们都有怎样的背景？》）以及此次瑞生国际在北京、上海办公室律师的教育背景，我们不难发现，如果说拥有LLM/JD学位对于进入红圈所是很重要的加分项，那么T14甚至是T6的LLM/JD学位可能是进入外资所中国办公室的必要条件了。有志向的小伙伴可要加油啦！