文/张强强

欢迎关注我的头条号”文化点心铺“：写文人，读诗词，讲故事，这里只讲跟文学有关的事情

有人说，中国汉字是世界上最难写最难认的文字，不仅意思多变化多，而且形态笔画也是无奇不有。即使汉字越来越简化，可仍然有很多汉字让人头疼不已，就比如汉字中大量存在的同音字同音词。

这些同音字同音词，不仅令很多喜欢中国文化的外国朋友痛苦不已，就是中国人自己也常常弄错，一不小心就闹出笑话。实际上，这正是中国汉字的独特魅力所在。众所周知，汉字是表意文字，主要通过字形的变化来区别意义，久而久之就形成了固定的书写顺序和形状，不会发生太大变化。

而且，也正是因为汉字的稳定性，所以现在的中国人才能够读懂千年以前的书籍，华夏文化历经千年也没有发生断裂，一直传承至今。对此我们应该感到自豪和庆幸。今天笔者就和大家分享一首千古奇文，整篇文章百十来字却只有一个发音。普通话不好，真心读不来。

它就是《季姬击鸡记》，全文如下：

季姬寂，集鸡，鸡即棘鸡。棘鸡饥叽，季姬及箕稷济鸡。鸡既济，跻姬笈，季姬忌，急咭鸡，鸡急，继圾几，季姬急，即籍箕击鸡，箕疾击几伎，伎即齑，鸡叽集几基，季姬急极屐击鸡，鸡既殛，季姬激，即记《季姬击鸡记》。

这篇文章就是汉语普通话中的“同音文”。何谓“同音文”呢？就是文中所有的字只有一个音，四声不限，标点不限，大多是文言，因此它又叫“一音文”。类似的文章还有《施氏食狮史》。

所以，如果用普通话来朗读，根本就不可能知道它讲的是什么意思。但是如果用一些方言来读这篇文章，比如粤语，那么里面的文字根本不是同音字，也非常好理解。而这也正是汉语有趣而又令人头疼的地方。

那么这篇文章是什么意思呢？我来给大家解释解释：从前有一个叫季姬的女子，或许是因为丈夫不在家，还是别的什么原因，她感到寂寞无聊，于是就收集了一些鸡来养。这些鸡是出自荆棘丛中的野鸡。野鸡们饿了，叽叽咕咕地叫了起来，于是季姬就拿竹箕中的小米喂它们。

不一会儿，鸡吃饱了，竟跳到了季姬的书箱上。季姬怕弄脏了书箱，赶忙喝斥着赶鸡，野鸡们受到惊吓，一着急就跳到了几桌上。季姬一看，更着急了，就用竹箕击打野鸡。谁知竹箕扔过去，没有打中野鸡，却打中了几桌上的陶伎俑。那陶伎俑啪地一声掉到地下，碎了。

而那些鸡了，都躲在几桌下乱叫，季姬生气极了，一怒之下，竟然脱下木屐鞋来击打那些鸡， 谁知用力过猛，竟然把鸡一下子打死了。想着自己养鸡的不易，季姬心里有些激动难过，于是就写了这篇《季姬击鸡记》。

这篇文章的作者是谁呢？他就是我国现代著名学者、语言学家、音乐家赵元任先生。赵元任先生在语言上很有天赋，他会说30多种方言和近10门外语；他精通数学、物理、音乐、语言、心理学等多门课程；据传闻讲，赵元任先生学一门外语只需要三个月就能够达应用自如的地步。

赵元任先生创作这篇千古奇文的初衷何在呢？对此，有网友说作者纯粹无聊之极才会写这种无聊的文章。对此，我只想说，说这句话的网友才是个孤陋寡闻的蠢货。这篇文章与上个世纪的“汉字拼音化”运动有关。

众所周知，上个世纪，随着清王朝的覆灭，民国的建立，西方很多先进的思想被引进到古老的中国，东西方文化也发生了激烈碰撞。为了实现国家的复兴，有些激进的改革派就提出了“汉语拼音化”的思想，建议把汉字由表意文字转化成表音文字。

当时，赵元任留学归来，针对这种思潮就创作了这篇文章来表明自己的观点。一开始，人们认为他是以此来证明汉语是不可以拼音化的。其实恰恰相反，他是想用这篇文章来证明“汉语拼音化”的可实施性。

然而就目前汉语的发展来看，汉语拼音化是不可能实现的。“汉语拼音化运动”只是一个时代的产物罢了，最后以失败告终。不过即便如此，也并不影响这篇文章堪为“千古奇文”。除了这篇文章外，还有一篇内容相似的文章，摘抄如下，供大家学习。

“唧唧鸡，鸡唧唧。几鸡挤挤集矶脊。机极疾，鸡饥极，鸡冀己技击及鲫。机既济蓟畿，鸡计疾机激几鲫。机疾极，鲫极悸，急急挤集矶级际。继即鲫迹极寂寂，继即几鸡既饥，即唧唧。”

怎么样？亲爱的读者，您能读的下来吗？文章的意思你能理解吗？对于这种同音文，你是怎么看待的呢？欢迎留言分享。

（注：文中图片皆来自网络，如有侵权，请联系本作者删除。在此，感谢图片的提供者。）