1. 首页 » 生活技巧

圣诞快乐用英语怎么说(圣诞节快乐为啥不说)

随着国际化发展的高速进程,东西方文化的交流日益密切,节日的庆祝则成为文化交流的重要体现。

圣诞节是西方的传统节日,流入东方后则受到了广泛的关注。可大家知道吗,为什么我们常用“Happy New Year”来表达“新年好”,却不用“Happy Christmas”来表达“圣诞快乐”呢?

今天Professor就来给大家说道说道……

圣诞节快乐为啥不说“Happy Christmas”?

圣诞节快乐为啥不说“Happy Christmas”?

圣诞节(Christmas)又称耶诞节,译名为“基督弥撒”,西方传统节日,在每年12月25日。弥撒是教会的一种礼拜仪式。圣诞节是一个宗教节,因为把它当作耶稣的诞辰来庆祝,故名“耶诞节”。

之所以会出现“Merry Christmas”的固定搭配,要归功于一个人,他就是十九世纪英国最伟大的作家——狄更斯。

狄更斯在自己的著作《圣诞颂歌》里,用既通俗又充满文学想象力的手法,给人们讲了一个关于爱与感恩的故事。

时至今日,除了耶稣诞生的那个圣经故事外,全世界最为通行的关于圣诞节的故事,便是狄更斯的《圣诞颂歌》,而“Merry Christmas”也成为了固定的表达方式。

圣诞节快乐为啥不说“Happy Christmas”?

既然时至圣诞佳节,不学几个关于圣诞的英文单词,怎么能说的过去呢?下面,大家一起来看看Professor整理的圣诞单词吧——

圣诞节快乐为啥不说“Happy Christmas”?

圣诞节快乐为啥不说“Happy Christmas”?

圣诞节快乐为啥不说“Happy Christmas”?

圣诞节快乐为啥不说“Happy Christmas”?

圣诞节快乐为啥不说“Happy Christmas”?

圣诞节快乐为啥不说“Happy Christmas”?

圣诞节快乐为啥不说“Happy Christmas”?

圣诞节快乐为啥不说“Happy Christmas”?

圣诞节快乐为啥不说“Happy Christmas”?

Professor说:

《圣诞颂歌》之所以畅销,是因为它传递了一种精神:在圣诞节这天,人与人之间应该充满互相关爱的精神。人们不应该吵架,也不应该争执。

这就是为什么后来很多人说,《圣诞颂歌》这本书,它重新创造、发明了圣诞节。

瑞思学科英语(ID:syrise),2007年进入中国市场,2017年美国纳斯达克上市。11年专注为3-18岁孩子提供纯正美式英语教育。全浸入式的英文环境中,借助多媒体互动白板,使用霍顿·米夫林·哈考特教育集团历时多年斥巨资打造的课程及教材。在英语语言学习的基础上,帮助孩子系统地用英语学习语文、数学、科学等知识,培养英语思维,解决实际问题。

声明:本文由"麦兜"发布,不代表"知识分享"立场,转载联系作者并注明出处:https://www.029ipr.com/life/19927.html