我们在 最难懂的一句汾阳话 - 汾阳方言中的合音现象一文中举例讲解了汾阳话丰富的「合音」现象，即两个或两个以上的字由于连读而合并成单一音节的情况。

在晋语方言中，同时存在丰富的「分音」现象，即，将一个字分成两个音节来读，日常会被人认为是两个字的词组。很多分音词都有其可考的原始形式，那么今天我们就以汾阳话为例来解读一下常见的几个分音词。

圪榄 geq5 lan3

即「杆」的分音形式。长的木头杆子，经常被称作「圪榄」。

不浪 beq5 luo4

即「棒」的分音形式。挨棒打说「吃不浪」。

圪棱 geq5 leng2

即「梗」的分音形式。如：地下有个节圪棱子，操心给绊住的。

圪垅 geq5 long3

即「孔」的分音形式。如：你厮儿用圪榄把仰衬厾了块圪垅。普通话也有此分音词，写作「窟窿」。

圪垅 geq5 long3

即「滚」的分音形式。如：车车的砣子圪垅不动啦，膏上些儿油吧。

不襰 beq5 lai3

即「摆」的分音形式。如：们不耍打悠千，不襰过来不襰过得害昏咧。

圪料 geq5 liw4

即「翘」的分音形式。有两个主要意思。一个是形容物体翘起来了，如：这疙瘩三合板儿圪料啦，不能用啦。另一个意思是说人性格古怪不合群，比如：那块人可圪料咧，不敢多和他来走。「翘」的古音是 g 声母，因此「翘」的分音形式是 geq5 liw4。（关于颚化的相关知识详见 「汾阳方言文化」孝臣村为甚叫「huer 」村？一文）

圪捞 geq5 lao1

即「角」的分音形式。房间的角落或者小巷的末端经常被称作「圪捞」，还有小称形式「圪捞捞」。该分音词的原始形式 角gao 属于官话层次的近古音，而不是汾阳话保留入声的 角jiaq 音。因而来源可能比较复杂。书面语常写作「旮旯」。

圪老 geq5 lao3

即「搅」的分音形式。如：下水道不通啦，取上东西圪老圪老。该词汇同样涉及到了「搅」的古音声母是 g 而不是 j 的现象。

圪拉 geq6 la4

即「罅」的分音形式，即缝隙的意思。如：桌子们不敢摆得死挨住，离开些儿圪拉拉。该词汇涉及到了「罅」的古音声母是 h→g 而不是 x 的现象。

圐圙 kueq6 ly1

即「圈」的分音形式，经常被讹传成蒙古语。蒙古草原的圆圈形草场被称作圐圙。具体到汾阳，则经常用来指围起来的圈形构造。该词汇同样涉及到了「圈」的古音声母是 k 而不是 q 的现象。

窟峦 kueq6 luan1

即「环」的分音形式。图片中的这种食物被称作 窟峦儿 kueq6 luar1，其实就是指「环儿」。

窟峦儿

圪芦 geq6 leu2

即「瓠」的分音形式。书面语则将此词写作「葫芦」。我们吃的「西葫芦」汾阳话叫 geq6 leur2，其实就是指瓠瓜。

圪隆 geq6 long2

即「浑」的分音形式，表示完整，整个。书面语则将此词写作「囫囵」，囫囵吞枣就是如此。汾阳话用「圪隆的」表示完整无损的。

通过这些例子，我们可以发现，分音词的构造基本可以总结为 [g/k/b声母的入声字 + l声母字]。汾阳话中其他的分音词、疑似分音词还有很多，而晋语范围内的分音现象就更丰富了。在福建的闽语中也有类似分音词的「切脚词」现象。

关于分音词现象的产生，学界尚有争议。有的认为是上古 r 介音的遗存，有的则认为是后起的现象。

欢迎同步关注微信公众号「汾阳方言」