转自知乎：疯癫的A兵者

【都市传说列传】挖穿地狱之门——以讹传讹的“新闻”

近几年中国互联网上面曾经流传一个著名的都市传说，其核心内容是“前苏联挖到地狱之井”，甚至还列出了核心科学家的名字，以及有相关的录音证据，使得不少人信以为真。

就连咱们以“理性”著称的知乎，也不免在这个问题上面犯了一些“以讹传讹”的问题，足见此传说的感染力：

由于该都市传说有一定的事实基础，加上碰到前苏联这种“黑历史”比较多的国家，很容易让人产生“神秘感”并且信以为真。

这里并没有恶意，非挂人，也不嘲讽这几位兄弟，只是借此说明此都市传说感染力之强，传播之广以及大量的人信以为真。

实际上，早在1991年这个故事已经在世界各处传播了，而且已经拥有多个版本。在1991年，瑞典的都市传说研究者Bengt Af Klintberg已经听说这则“传说”，并在已经与美国的民俗学家取得了联系，发现这则传说除了北欧地区以外的北美广泛流传：

(瑞典民俗学家Bengt Af Klintberg)

彼时，苏联已经解体，原来的超级大国不复存在，但是关于前苏联时期挖掘出地狱之井的都市传说已经在包括斯德哥尔摩在内的北欧各个城市中广为流传，成为街头巷议的主要话题之一。

都市传说的内容，则是大同小异：

苏联的科学家在西伯利亚的科拉半岛上钻探了世界上最深的一处深井，深井在14.4KM之下发生异变。挖掘仪器震动强烈，科学家们惊讶地发现地心内部竟有一个空腔。温度也升至2000度，科学家使用超精度录音机探测，却听到了类似人类的惨叫呻吟声，他们认为自己挖开了“地狱之门”。

同时提到的还有一位名为Mr.Azzacov的科研负责人。这则都市传说之所以让很多人信以为真，正是因为其中包含具体的地点、人物甚至数字，说得有板有眼，使人产生出一种“真实”的感觉。

而实际上，这则都市传说的源头却相当“令人无语”。尽管，这则都市传说在1991年的北欧极为风靡，但是早在1990年2月，原型故事已经出现在美国媒体上。来源于一档带有明显宗教性质的节目——《Praise the lord》.

在美国生活过一段时间的朋友们，应该对于这一档电视节目并不陌生，现在仍然在播，只是改名为《Praise》而已。很遗憾，在这则都市传说的传播过程中，这档节目起到了很不好的“推波助澜”的作用，是最初将这则都市传说“发扬光大”的“始作俑者”之一。

正是在这个节目中，这则都市传说以及相关细节，比如西伯利亚、深度等等内容传播给了大众，并借助该媒体进一步传播，而在出处上仅仅说明是来自于一则芬兰的报纸。

（关注谣言研究的媒体人——Rich Buhler）

然而，美国也是有比较“较真”的媒体人的，比如Rich Buhler，他对于这则都市传说产生了非常浓厚的兴趣，并开始“刨根问底”，但是并没有找到所谓的“芬兰报纸报道”，而是发现这则都市传说最早的文献雏形是发表在1990年7月的第34期《Christianity Today》杂志上。而同样，这是一部带有非常明显宗教性质的杂志，并没有任何在科学领域的权威性，甚至可以说倾向性（即相信地狱存在）非常明显。

这部宗教期刊时至今日还在不断“连载”，是比较著名的宗教杂志之一。而在最初的那个报道文章中并没有任何依据，只是援引了挪威奥斯陆的“一篇文章”。同样记载这则的故事的杂志还有《Biblical archaeology reviews》，不看看出，这则故事都是基督教宗教杂志在“相互转载”，作为地狱等内容的宣扬。

我们现在回过头来看，这则都市传说所谓的“源头”，其实相当“荒诞”，涉及的几家媒体和杂志都是带有明显的基督教倾向的杂志，所谓“文章出处”涉及到国家也是瑞典、芬兰、挪威等同样被这则都市传说“肆虐”的国度，毫无任何真实性可言。但是，丝毫不影响这则都市传说的广泛流传。

早在上个世纪，这则都市传说已经被系统归类，被收录在都市传说类型索引中的第三大类“恐怖传说”中子目录“其他恐怖”类型当中。

尽管如此，还是在媒体的炒作下，演化出来了大量以此为母体的版本而且“越传越邪乎”，比如以下这则报道就是源自“地狱之井”传说在美国的“改版”：

这是1992年4月7日，美国报纸Weekly World News发表的文章“Satan Escapes from hell”（撒旦从地狱中逃出），讲述的故事如出一辙，大致是科研人员钻井中钻开了地狱之门，出现了撒旦脸型的烟雾，不过发生的地点从西伯利亚改为了阿拉斯加。其时间在西伯利亚的“地狱之井”流传之后的一年，说明这则都市传说是其变版之一。

这则故事能够达到如此广泛的传播程度，当然不仅仅是宗教性的媒体宣传，大众媒介以及大众兴趣点也是主导因素，这里显然时代因素和事实基础为这则都市传说的传播起到了“推波助澜”的作用：

这则传说其实有着明确的原型故事，只是远远没有传说本身那么“邪乎”。"地球望远镜"计划确实是前苏联的重大科研项目，而且确实钻探到了很深的地层，大约13000米左右，也确实在80年代中期终止了了这个项目，这些事实都成为了都市传说的基础。

事实上，苏联“地球望远镜”计划搁置有两层原因，一层是遇到了科研上面的困难，比如高温（但是远远没有都市传说中说的2000度那么高）；另一层则是资金不足，八十年代中期的苏联经济逐渐捉襟见肘，使得这则大型科研项目难以为继，被迫中断。这个被迫中断的科研项目留给了各类人以“无限的想象空间”，所以才有挖穿地狱之门导致科研项目终于的谣言产生。

除上述原因之外，这则都市传说的流传，也是借助“张冠李戴”的作用。现实世界中还真有那么一个所谓的“地狱之门”，不过并不在西伯利亚，而是在土库曼斯坦境内。从场景上确实有那么几分地狱的感觉：

土库曼斯坦境内的达瓦札，本是个籍籍无名的小地方，不过1971年前苏联科学家在此发现了一个充满天然气的地下洞穴，为了防止天然气外泄，点燃了这里的洞穴。火焰烧至今日尚未熄灭，被人称为“地狱之门”，在旅行爱好者中算是家喻户晓的“景点”了。

这则故事传说有个意外“有趣”的地方，就是无论在哪个故事版本中，无论咱们的“地狱之井”是从哪里挖出来的，研究负责人的名字总是不变的，都叫“Mr.Azzacov”，无论是在阿拉斯加挖出撒旦还是在西伯利亚挖出地狱之门。在美国Weekly World News竟然还有一个全名，叫Dmitri Azzacov。当然，肯定是查无此人，这就是虚构出来的人物，子虚乌有。

这个人恐怕是世界上最为“奇葩”的科学研究人员了，可能根本没有之一。无论身在何方，总是致力于掘地，而且不挖出来点邪恶的东西或者搞出些“幺蛾子”决不罢休。

不过，一些研究者也在考证这个Azzacov姓名来源，最终他们找到一篇发表在《Scientific American》上面的文章《The World's Deepest Well》，署名为Ye.A.Kozlovsky，部分研究者认为，这是那个奇葩科研负责人的姓名原型，经过修改后变为了Azzacov.

这里提一句，这篇文章其实没有任何问题，我看完之后觉得是那种大科普式的文章，基本的事实上面没有大的错误，科学性是有的，也根本没人提到什么“地狱”之类的内容，客观描述了克拉半岛上面的科研项目而已。

现在，大家可以看得很清楚了，所谓“地狱之门”的真假已经无需我多言，不过有一个问题亟待解决：

我们的Mr.Azzacov要进行地质科学研究，想要挖掘到地狱之井，需要高功率的挖掘设备和技术，那么问题来了。。。。。。。。。。

挖掘机技术哪家强？？？？？？_____________找____________!